2021天涯共此时-中秋节：国画里的中秋 Mid-Autumn Festival in Traditional Chinese Paintings

国画里的中秋——艺术赏析微课堂

Art Appreciation Microclass – Mid-Autumn Festival in Traditional Chinese Paintings

中国画，简称国画，是中国传统绘画形式，中国画以线、墨为主，讲究笔法，追求“笔精墨妙”的艺术效果；在色彩上以墨为主，讲究随类赋彩。同时，中国画讲究气韵、追求意境，以形写神、形神兼备。自古以来，以中秋节为题材的中国画作品层出不穷。一幅幅杰出的绘画作品，描绘了中秋团圆、举杯赏月、共度良宵的美好景象，更表达了人们思念故乡、祈盼丰收的美好愿望。如今，中秋节已成为中国重要的传统节日之一，人们在赏月观花的同时，赏析古人的名家名作，亦给节日增加了浓厚的文化氛围。国画里的中秋主题作品也将以其精湛的绘画技巧和表现，广为流传，经久不衰。

Chinese painting, also known as national painting, is a traditional painting form in China. Chinese painting focuses on lines and ink and boasts highly detailed brushstrokes in pursuit of the artistic effect of meticulous brushstrokes and brilliant use of ink. In terms of color, black ink is mainly used, while the application of color highlights suitability to the content. At the same time, the artistic conception is an important part of Chinese painting, in pursuit of mood and imagery, spiritual resonance and vitality in both form and substance. Since ancient times, there has been a proliferation of Chinese paintings featuring the theme of Mid-Autumn Festival. These outstanding artistic paintings depict wonderful scenes of Mid-Autumn reunions, raising a toast under the full moon, and enjoying the beautiful evening together with loved ones. It expresses people’s reminiscences of their hometown, and their great expectations and hope for a good harvest. Today, the Mid-Autumn Festival has become one of the most important traditional festivals in China. While enjoying the full moon and the surrounding blooms, having the chance to appreciate the famous artistic works of well-known ancient people will deepen the cultural ambience of the festival. Traditional Chinese paintings with Mid-Autumn Festival as its key theme shall, with its masterful painting techniques and performance, become widespread and popularized, timeless and enduring.